華の幹（はなのき）ー古民家再生保存の会ー

小田地区は、被害の多い北条地区の隣の地区ですが、
竜巻は、小田地区には入らず、
特になんの被害もございません。

ご心配頂き、連絡頂いた皆様、ありがとうございました！

竜巻の被害に見舞われた北条地区ですが、
必死に、
復興に向けて、がんばってます。
電力会社の皆さんの必死の復旧作業で、
電気も復旧した模様。

また地区では助け合いの動きもみられ、
悲惨な天災ではありましたが、
なんとか乗り越えられると思います。

そんな中地元では、
ネットもまだ使えない方々も多く、
情報がいきわたらないとのことで、
地域のかわら版を製作して配布するという動きが始まっています。

以下

『2012年5月6日（日）に発生した竜巻被害につき、
被災地である北条商店街の街づくりを行っている「北条街づくり振興会」では、
被災地の情報共有を図るために、
つくば市北条の仲町の掲示板に壁新聞、「北条街かど新聞」を発行いたします。
つくば市のボランティア情報をはじめ
被災情報の地元への発信をはじめ、
地元で被災したひとたちの声を発信していきたいと考えています。

・発行＝北条街づくり振興会（代表：坂入英幸）
・編集室＝里山建築事務所
（〒300-4131茨城県つくば市北条184／常陽銀行筑波支店向かい、弁慶寿司奥）
・編集とりまとめ＝宮本孝（北条街づくり振興会理事）
※その他、北条の街づくりを支援している団体、個人が編集、取材に参加いたします。
・協力＝つくば市、つくば市ボランティアセンター（つくば市社会福祉協議会）、
Face book「つくば災害情報/ボランティア等共有グループ」
（http://www.facebook.com/groups/Tsukuba.Save/）

・現地の声は専用の「投稿用紙」を作ります。匿名でも可といたします。投稿ポストか、上記、里山建築事務所までお持ちください。
・北条に対する応援の声などもお寄せいただけるよう、態勢づくり考えていきたいと思います。

とのことです。